Kamus Bahasa Madura

 

پارچه عبایی پارچه عبایی
آبای- چشم پوشی از محاسبه
برادر بزرگتر برادر بزرگتر
عبدی عبدی
بنده - به خدمت ngabdi
ابو Abuh
ACAR ACAR
برنامه برنامه
دقیق دقیق
وجود دارد بده
ادب adeb
انطباق انطباق
اطلاعات شماره
منصفانه عادل
اتخاذ اتخاذ
ADU adduh
واخ adoh
بلکه بلکه
دین Agema
که sopajeh
ژلاتین ژلاتین
agen agen
دستور کار دستور کار
مهاجم مهاجم
بزرگ بزرگ
همایون همایون
ماندی ماندی
متخصص ahlih
AIB AIB
هوا aeng
ajaib ajaib
دعوت دعوت ثابت - ngajek می
آموزش کلاس ajer – ngajer
akal akal
خواست ramok
پایان آخر
اخلاق اخلاق
نتیجه سرنوشت
مانوس مانوس
خط خط
دسترسی دسترسی
فعال فعال
موضعی موضعی
من خم شدن, بعد
اعتراف بستری akoh – ngakoh
علم علم
ادرس ادرس
alang alang
چگونه چگونه
هشدار هشدار
افسوس افسوس, پاشنه پا
ابزار ابزار
البوم البوم
جلاد جلاد
نام مستعار نام مستعار
روی روی
عالم آلمانی
جریان جریان طول می کشد
است alis برگزیده
کتاب مقدس کتاب مقدس
alloh alloh
فارغ التحصیلان فارغ التحصیلان
شیار شیار
امل امل
ایمن ایمن
حکم حکم
بادام بادام
خیلی زیاد خیلی زیاد
جاه طلبی ها جاه طلبی ها
آستانه آستانه
مبهم مبهم, پست
گرفتن گرفتن
پستانک پستانک
ناپدید می شوند ناپدید می شوند
سقوط - فروپاشی سقوط - فروپاشی
یک آمبولانس یک آمبولانس
خمیر خمیر
گسترده گسترده
پاكت نامه پاكت نامه
خدایا ساپورا
خشمگین amok - خشم
مهمات مهمات
کودک کودک
تحلیل و بررسی تحلیل و بررسی
تهدیدآمیز تهدیدآمیز
شما خیلی زیاد, بنن, خوشمزه بود
در صورت آرزو کردن, خیالی
قابل اعتماد قابل اعتماد-ngandelagi
عجیب آن
آرزو کردن آرزو کردن
فرض در نظر بگیر
بودجه تنظیم
عضو عضو
ثعلب ثعلب
سرتکان دادن aongguk
برازنده برازنده
شراب موی خرگوش یا مرغوز
باد سرود
نرخ نرخ
فضا فضا
بلند بلند مخمر قرمز برنج ngangkak در
پرسشنامه پرسشنامه
معتاد به اسب دوانی Angko
حمل و نقل تخلیه ANGKOK ngangkok
angpo angpo
غاز غاز
به تدریج قسط ngsor ngangsor
ضرب وشتم kaneajeh
سگ patek
پل پل
anjur مدافع saran-nyaranagih
درون ater
بین بین بین بین
anyam ngekak
شناور شناور Ngantang
عرب عرب
جهت جهت
اراک اراک
زغال چوب توسعه
ساعت ساعت
آسا آسا
منشاء منشاء
اسید ACCEM,تمام
ASAP نارگیل
بال بال
زیرسیگاری زیرسیگاری
مشاور مشاور
لوازم لوازم
آسیا آسیا
آسین احتراق
خارجی خارجی
حضور حضور
اسمره اسمره
asoi asik
شبانه روزی اسمره
پرورش دادن پرورش دادن
پیش فرض پیش فرض
بیمه بیمه
سرگرم کننده و هیجان انگیز asik
سقف کاشی سقف
یا otabeh
ورزشکار ورزشکار
اتم اتم
جاذبه جاذبه
تنظیم مجموعه atur-ngatur
خدمه abek
در اوایل تا adek'h
اعوان خانه که هل
awas awas
با دوام با دوام
پدر سپس
بند بند
ayo ayoh
زیبا raddin

B

برای, برای به اشتراک گذاری umdhu'um
پاره شده پاره شده
بریانی شده obber
توشه توشه
شانه اوه
چگونه دمما
دلقک دلقک
بحث و گفتگو بحث و گفتگو
زوج زوج
بیدار خیلی زیاد
به هر حال دمامه بیه
طوفان طوفان
باله باله
بدن اندازه بدن
کودک نو پا کودک نو پا
لباس ها لباس ها
مسابقه مسابقه
پشت belik
فصل فصل
بلند شدن بلند شدن
bantal خسته کننده
مغرور مغرور
مسابقه مسابقه
پرتو پرتو
ورشکسته ورشکسته
baca زیرک بودن
سیل سیل
با شفاف
نیمکت نیمکت
ملت لعنتی
اعتراض به اعتراض فروش-فروش
مقدار زیادی بننیاک
بهم زدن قلعه
پدر پدر
بارت بارت
باندرول باندرول
مغرور مغرور
baru کاملاً جدید
بارنگکالی شاید
baris پر سر و صدا
غرب غرب
مرطوب بکه
اسفناج اسفناج
محدود کردن betes
میله
خوب beccek
تحت BEBE
ماده ماده
bayar bejer
behaviouris behaviouris
دور دور
بار بار
تحت تحت
داخلی داخلی
سرفه بتو
رایگان رایگان
ساخت اوه
طراحی روی پارچه طراحی روی پارچه
کودک bejik
babat babat
رگ رگ,جاسازی شده
موجودی موجودی
منجمد منجمد
behel behel
لکه دار کردن ledduk
رایگان رایگان
سه چرخه پایی سه چرخه پایی
bencong benduh
کارگاه کارگاه
زیبا زیبا
انشعاب porak
هزینه blenjeh
زیبا beles
گلوله beles
مسابقه مسابقه
انجیر هندی انجیر هندی
کج کج
هدف
فاجعه فاجعه
نفرت نفرت
بند بند
گستاخ بنگال
وزن berrek
هنوز رتبهدهی نشده است گیتا
گوگرد گوگرد
بنزین بنزین
خزانه دار خزانه دار
bengkoang bitok
فرم فرم
ورم mlendeng
برنج berres
وزن berrek
بت patong
دست انداز ضربه tetabrak
درست betol
نخ متناوب
اخبار kaber
پرونده پرونده
الماس الماس
تار و مار کردن brontak
خالص Berse
bersin assyem
فلس مانند rammeh
تحمل تحمل
بزرگ راجح
اتو besseh
چگونه چگونه
بتینا سواری
اصلاح betol
وحشی وحشی
bianasa ماته, زوج
عادی عادی
مارمولک Brekai
هزینه هزینه
لب لب
صحبت لرزیدن
فرشته فرشته
ماما ماما
ورمیشل ورمیشل
عاقل عاقل
عاقل عاقل
نگران بودن نگران بودن
بینا بینا
چشمک زدن چشمک زدن
خواندن خواندن
حیوان حیوان
ستاره ستاره
سینما سینما
دفتر دفتر
bisa bisa
زمزمه زمزمه
بیسکوییت فروتن
جوش می آورد جوش می آورد
جوش می آورد جوش می آورد
دروغ راستی
می توان اولل
خوب خوب
عروسک عروسک
بارگیری بارگیری
زنده زنده
گلدوزی گلدوزی
بی فایده بی فایده
بطری بوتول
برای خم شد
تمساح بژه
فرنی تاجین
پسر پسر
budaya budaya
باز کن اینطور نیست
bukan در آن
اثبات بوکه
buku buku
ماه واگا
خز نی
گل کمبنگ
بورسا بورسا
طعمه طعمه
عجله کن و شکار کن نظر
کارگران کارگران
بد جوبک
پرنده مرغ
busa kaok
busana klambih
busi busi
busuk buccok
buta butah
butuh butoh
دور دور
bagaikan okom,corak
babi bebih
طوفان bedai
بار اندازه بدن
دلقک بار
بخش begian
خوب خوب
خوشحال bahagis
ماده ماده
زبان زبان
بحث و گفتگو بحث و گفتگو
خطر خطر
شانه شانه
که که
bakul bakul
کج Bilu
باخا باخا
مانند okom,corak
طعمه طعمه
bajak bajak
دانه bigih
عاقل عاقل
پشت سر پشت سر
استعداد استعداد
ابدی ابدی
ماکارونی ماکارونی
کوفته کوفته
مسابقه مسابقه
سالن سالن
گلوله beles
لاشه Betang
bakau bakau
بالون بالون
از خود گذشتگی از خود گذشتگی
bukit bukit
عدل بندی baing
عریان gentang
بالکن بالکن
بالی بالی
ممنوع ممنوع
چوب خیزران perreng
بلند شدن tangngeh
bangsat bangsat
نجیب نجیب
bantal خسته کننده
بانتو لطفا
ضربان ضربان
وان PIA وان PIA
کالا شفاف
غرب berek
شاید paleng
بار بار
مقدار زیادی بننیاک
baret baret
تحمل تحمل
کت ایستادن
لغو شد کل سهام
گردان گردان
بانک benduh
محدود کردن betes
سنگ betoh
اسفناج bayem
پیاز bebeng
bayar bejer
کودک bejik
BEA تحمل
بار بار
دانش besiswa
رایگان رایگان
کودک bibik
برخی از برخی از
تفاوت bideh
جراحی porak
bedebah bedebah
بنابراین، بنابراین تنها deiyyeh-deiyyeh beih
صدا monyeh
سایه bejeng
رایگان رایگان
تفاوت bideh
bedal
اراده
منجمد منجمد
سابق سابق
خوب خوب
زیبا زیبا
ملخ beleng طول
belai belai
پشت blekang
هلند blendeh
زیبا ا
هدف شفاف
benkoang bitok
پرچم پرچم
کج Bilu
دانه bine-nebine
دست انداز جاده می آید تا
چشم انداز چشم انداز
ایوان ایوان
قاره قاره
berangkat mangkat
گستاخ بنگال
berdiri naddek
biri biri
ber biri

KATA KERJA :
minum ————————— ngenom
makan ————————— ngakan
menulis/tulis ——————- noles/toles
membaca/baca ——————– mecah/becah
راه رفتن / خیابان ------ ajelen / ajelen
Berl / کاردانی ------- buruh / aberkak
duduk ————————— tojuk
ایستاده --------- naddhek / manjeng
bangun ————————– jegeh, tangngeh
--------- tedung خواب
mengantuk / خواب آلود ----- ngantok / katondu
Pergo --------- entar
آمد --------- dEteng
صحبت -------- ngocak
-------- خنده- agellek / پشت سر هم را به خنده
لبخند / پوزخند ------ متوسط
--------- دروغ می گویند, gendek, carpak
درست --------- onggu, ongguan
mandi ————————— mandih

*******************************************************
اسم :
air ————————— aeng
ما --------- ناسا
garam ————————— buje
botol ————————— butol
--------- بالش Bental
--------- تقویت تقویت
kasur ————————— kasor
seprei --------- soprei
selimut --------- در sapo،
lemari --------- lomareh
laci --------- laci
و --------- kacah صفحه
Sisir --------- Soroi
بدک --------- بده

*******************************************************
افراد :
ibu ——————– ma’, ebuh, mbok, MOK
بابا ------- طبقه بندی محوری (CPC), دوستانه, پارچه عبایی
برادر ------ رفیق, برادر بزرگتر
خواهر ------- به Alek
mbak ------ mbhuk, ajuh, yuk, neng
paman —————– gutteh, عمو, دو پارک, پارک LEK, ma’ ene;, wak
bibi ——————– bu de, bhEbhEk, bu lek
kakek —————— yai, mba lakek, کای
و مادر بزرگ ------ nyai در, mba binek,
دوستان ------ صحنه
musuh ------ moso, تازه کردن
guru ——————– guruh
kyai ——————– kyaih
mertua —————– matuah
ipar ——————– epar
برادر ------ Taretan

*******************************************************
صفت :
------ شیطان شیطان, mokong, tambeng, melleng
خوب ------ beccek می, مودب, begus
buta ------ butah, من ngatelak
ناشنوا ------ tengel, جعبه, gupek
------ گرسنه گرسنه
----- سیری سیری
----- خوش تیپ خوش تیپ
علائم ------ Jhubei
ژیلا ------ gileh
بهبود ------ beres
بیماری ------ sakek

جملات :
مثال : پدر به بازار رفت
پدر / پدر / ابا کا بازار entar
kata “ka” = ke
mbak minum air
mbhuk ngenom aeng

منبع

این مطلب ارسال شده است دفتر خاطرات روزانه. : permalink مشاهده مکالمات.