Madura Dizionario

 

aba aba
Abai- ignorare calcolo
fratello maggiore fratello maggiore
abdi abdi
servo - per servire ngabdi
abu Abuh
Acar Acar
programma programma
attento attento
c'è bedeh
adab ADEB
adattamento adattamento
dati numero
fiera adel
adozione adozione
adu adduh
ohi ADOH
piuttosto piuttosto
religione Agema
che sopajeh
gelatina gelatina
agen agen
ordine del giorno ordine del giorno
aggressivo aggressivo
grande grande
Agosto Agosto
Munday Munday
esperto ahlih
AIB AIB
aria Aita
Ajaib Ajaib
invito-invito ajek - ngajek
insegnamento-apprendimento Air - ngajer
akal akal
volere ramok
fine Akher
morale morale
risultato destino
familiare familiare
copione copione
accesso accesso
attivo attivo
urgente urgente
Io sengkok, engkok
ammettere-ha ammesso Akoh - ngakoh
alam alam
indirizzo indirizzo
Alang Alang
come come
allarme allarme
ahimè ahimè, artiglio
strumento strumento
album album
boia boia
alias alias
oltre oltre
alim Alem
flow-flow prende
alis scelto
Bibbia Bibbia
alloh alloh
alumni alumni
scanalatura scanalatura
amal amal
sicuro sicuro
mandato mandato
mandorla mandorla
Amat Amat
ambals ambals
soglia soglia
ambiguo ambiguo, Posang
prendere prendere
mammella mammella
svanire svanire
crollo crollo
ambulanza ambulanza
AMPAS AMPAS
ampio ampio
busta busta
perdono saporah
amok-amok Amok - ngamok
cartucce cartucce
bambino bambino
analizza analizza
minaccia minacciare ancem-ngancem
tempo kakeh, ben'n, sedeh
se implica- nozione, hanyal-ngayal
affidabile-count affidabile-ngandelagi
strano ane
nozione nozione
che-pensa anggep-nganggep
scherma-budget Angger-anggeran
membro membro
orchidea orchidea
annuire aongguk
grazioso grazioso
vino vino di
vento ringraziamento
numero numero
spazio spazio
ascensore-lift Angkak-ngangkak
questionario questionario
cavaliere angko
merci varo Angkok-ngangkok
angpo angpo
oca oca
a poco a poco-move ngsor-ngangsor
lesione permanente kaneajeh
cane patek
ponte ponte
anjur-avvocato nyaranagih suggerimenti
inter- ater
inter-tra inter-tra
di vimini ngekak
float-float Ngantang
arabo arabo
direzione direzione
arak arak
carbone di legna sviluppo
orologio orologio
asa asa
origine origine
acido ACCEM,tutto
al più presto noce di cocco
ali ali
posacenere posacenere
consigliere consigliere
accessori accessori
Asia Asia
asin accentuare
estero estero
assistere assistere
Asmara Asmara
asoi Asik
ostello Asmara
favorire favorire
ipotesi ipotesi
assicurazione assicurazione
fun-fun Asik
tetto Tegola
o otabeh
atleta atleta
atomo atomo
attrazione attrazione
set-set istituito per vigilare
equipaggio ABEK
presto ponte adek'h
Awan casa che spinge
AWAs AWAs
durevole durevole
padre poi
paragrafo paragrafo
ayo ayoh
bello Raddin

B

per, dividere umdhu'um
strappato strappato
grigliato obber
bagagli bagagli
Bahu erbaccia
come demmah
clown clown
studiare studiare
anche anche
wake-veglia tangngeh-nyemangatagih
tuttavia demmah beih
tempesta tempesta
balletto balletto
agenzia corpo
notizie notizie
vestiti vestiti
da corsa da corsa
ritorno Belik
bab bab
aumento aumento
cuscino Bental
orgoglioso orgoglioso
da corsa da corsa
fascio fascio
insolvente insolvente
Baca becah
alluvione alluvione
con Bereng
panchina panchina
nazione bengsah
negare-negare in Benta-ebenta
molti bennyak
Banting forte
padre padre
battezzare battezzare
banderuola banderuola
orgoglioso orgoglioso
nuovo nuovo
barangkalai forse
Baris Beris
ovest ovest
bagnato becca
spinaci spinaci
limitare diabete
asta
buono beccek
sotto bebe
materiale materiale
Bayar bejer
Beha Beha
intorno intorno
carico carico
sotto sotto
interno interno
tosse betok
libero libero
costruzione erbaccia
batik batik
bambino bejik
Babat Babat
nave nave,bedde
stock stock
congelati congelati
behel behel
offuscare ledduk
libero libero
pedicab pedicab
bencong benduh
officina officina
bello bello
dividere helter
spesa blenjeh
bello Beles
proiettili Beles
da corsa da corsa
banyan banyan
storto storto
oggetto
disastro disastro
odio odio
diga diga
audace Bengala
peso nuovo
non ancora gitak
zolfo zolfo
benzina benzina
tesoriere tesoriere
bengkoang bitok
forma forma
gonfiore mlendeng
riso Berres
peso nuovo
idolo patong
bump-bump tetabrak
correggere BETOL
filo indietro
notizie Kaber
file file
diamante diamante
ammutinamento brontak
netto Berse
Bersin assyem
squamoso rammeh
sopportare sopportare
grande rajeh
ferro da stiro besseh
come come
Betina equitazione
correggere BETOL
selvaggio selvaggio
bianasa Mateh, ancor
ordinario ordinario
lucertola brekai
costo costo
labbro labbro
parlare ngocak
angelo angelo
ostetrica ostetrica
bihun bihun
saggio saggio
saggio saggio
indeciso indeciso
bina bina
binar binar
binasa binasa
binatang binatang
bintang bintang
bioskop bioskop
biro biro
bisa bisa
bisik bisik
biskuit besket
bisul bisul
bisul bisul
bohong ngomong
boleh olle
bon bon
boneka boneka
bongkar bongkar
bor bor
bordir bordir
boros boros
botol butol
buat gebei
buaya bejeh
bubur tajin
budak budak
budaya budaya
buka bukkak
bukan benne
bukti bukteh
buku buku
mese bulen
bulu buluh
bunga kembeng
bursa bursa
buruan buruan
buru-berburu aburu
buruh buruh
buruk jubek
uccello pollo
Busa gracchiare
abbigliamento klambih
Busi Busi
fallo buccok
Buta butah
bisogno butoh
intorno intorno
come occhio,carnagione
maiale bebih
tempesta bedai
carico corpo
clown carico
sezione begian
buono buono
felice bahagis
materiale materiale
lingua lingua
studiare studiare
pericolo pericolo
Bahu Bahu
che che
BaKul BaKul
storto biluk
Baja Baja
come occhio,carnagione
esca esca
bajak bajak
seme bigih
saggio saggio
indietro indietro
talento talento
eterno eterno
tagliatelle tagliatelle
polpetta polpetta
da corsa da corsa
sala sala
proiettili Beles
carcassa betang
Bakau Bakau
palloncino palloncino
devozione devozione
Bukit Bukit
pressatura baing
Baring gentang
balcone balcone
bali bali
vietare vietare
bambù perreng
aumento tangngeh
brock brock
nobile nobile
cuscino Bental
Bantù per favore
percosse percosse
pia vasca pia vasca
beni Bereng
ovest Berek
forse paleng
bar bar
molti bennyak
Baret Baret
cuscinetto cuscinetto
cappotto come
annullato l'intero stock
battaglione battaglione
banche benduh
limitare diabete
pietra Giurato
spinaci spinaci
cipolle bebeng
Bayar bejer
bambino bejik
bea cuscinetto
carico carico
borsa di studio besiswa
libero libero
bambino Bibik
un po 'di un po 'di
differenza bideh
Chirurgico helter
figlio di puttana figlio di puttana
così-così solo deiyyeh-deiyyeh Beih
suono monyeh
ombra bejeng
libero libero
differenza bideh
bedal
volontà
congelati congelati
ex ex
bel bel
bello bello
cavalletta leng beleng
Belai Belai
indietro blekang
Paesi Bassi blendeh
bello blas
oggetto Bereng
benkoang bitok
bandiera bandiera
storto biluk
seme ben nebine
urtare pops
paesaggio paesaggio
veranda veranda
continente continente
partire morto
audace Bengala
stare in piedi naddek
uno uno
chiede uno

VERBO :
--------- MINIMO INFORMAZIONI ngenom
mangiare --------- Ngakan
scrittura / scrittura ------- Noles / TOLES
lettura / lettura ------- rottura / becah
a piedi / street ------ ajelen / ajelen
corse / run ------- lavoro / aberkak
duduk --------- tojuk
in piedi --------- naddhek / manjeng
--------- Scia jegeh, tangngeh
asp --------- dormire
sonno / sonnolenza ----- ngantok / katondu
go --------- ENTAR
venuto --------- dEteng
parlando -------- ngocak
riso --------- agellek / ngakak
smile / smile ------ Secondario
--------- Bugia dire, gendek, carpak
vero --------- onggu, ongguan
--------- Bagno mandih

*******************************************************
SOSTANTIVO :
Acqua --------- Aeng
nasi ————————— Nase’
garam ————————— buje
botol ————————— butol
bantal ————————— bental
guling ————————— guling
kasur ————————— kasor
seprei ————————— soprei
selimut ————————— sapo’
lemari ————————— lomareh
laci ————————— laci
kaca ————————— kacah
sisir ————————— soroi
bedak ————————— bede’

*******************************************************
SOGGETTI :
------- Mamma ma ', ebuh, mbok, mok
Papà ------- cpc, amichevole, aba
------ Anziano compagno, fratello maggiore
sorella ------- Alek
ya ------ mbhuk, ajuh, yuk, neng
------ Zio gutteh, zio, Il signor de, pak lek, ma 'Jan;, WAK
------- Bibi che il, bhEbhEk, bu lek
nonno ------ yai, mba lakek, kai
------ Nonna gammer, mba Binek,
------ Calderone amico
------ Nemici Moso, festa
------- Guru guruh
------- Chierici kyaih
------ Leggi matuah
------- IPAR EPAR
fratello ------ Taretan

*******************************************************
AGGETTIVO :
------ Cattivo cattivo, mokong, Tambeng, melleng
------ Ben beccek, educato, Begus
Buta ------ butah, no ngatelak
------ Sordo tengel, scatole, gupek
------ Fame fame
----- Sazietà sazietà
----- Bello bello
------ Gilet jhubek
------ Pazzo gileh
recuperato ------ Beres
------ Malati sakek

costruire una frase :
esempio : padre andò al mercato
padre / rama / ABA ka ENTAR mercato
il "ka" = parola
ya acqua potabile
mbhuk nBy aita

fonte

Questa voce è stata pubblicata in Diario. Contrassegna il permalink.