Jasa penerjemah interpreter bahasa

Saat ini kami memiliki tenaga penerjemah interpreter (penerjemah lisan).
Jasa interpreter (interpreting service) seringkali diperlukan dalam acara yang melibatkan pembicara maupun peserta dari luar negeri. Dibandingkan dengan penerjemah dokumen, penerjemah interpreter / lisan harus mampu lebih cepat dalam menangkap, mengolah, dan kemudian menyampaikan maksud dari pembicara saat itu juga.

Secara garis besar ada 2 macam penerjemahan lisan (通訳), yaitu:
1. Simultan (Simultaneous Interpretation)
Penerjemah (インタプリタ) menerjemahkan ke dalam bahasa target secepat mungkin, sementara pembicara bahasa sumber terus berbicara.
2. Konsekutif (Consecutive Interpretation)
Penerjemah (インタプリタ ) berbicara setelah pembicara bahasa sumber selesai berbicara.

Kami menyediakan jasa penerjemah lisan baik untuk seminar, pelatihan, ガイド, meeting, interview, menjelaskan peralatan di pabrik, dan lain sebagainya.

Berikut ini adalah fee untuk jasa penerjemah lisan yang kami tawarkan.

Ketentuan Jasa Interpreter (Simultan & Konsekutif)
– DP 30%-50% dari total pembayaran.
– DP dilakukan paling lambat 5 hr sebelum acara berlangsung.
– Mengirimkan bukti pembayaran DP (konfirmasi melalui sms/email/telepon).
– Tarif adalah Tarif Pokok, belum termasuk akomodasi lain.
> Penambahan waktu (overtime), dihitung per jam kerja = Rp. 350.000,-.
> Tagihan pembayaran dilakukan tersendiri oleh staf JogjaTranslate.Com

JogjaTranslate
Karang Malang A10AB
ジョグジャカルタ 55281
電話 0818-200-450
Email:cs@jogjatranslate.com