Madura Dictionary

 

aba aba
abai- ignore calculation
elder brother elder brother
abdi abdi
servant - to serve ngabdi
abu Abuh
acar acar
program program
careful careful
there is bedeh
adab ADEB
adaptation adaptation
data number
fair adel
adoption adoption
adu adduh
ouch ADOH
rather rather
religion Agema
that sopajeh
gelatin gelatin
agen agen
agenda agenda
aggressive aggressive
great great
August August
Munday Munday
expert ahlih
aib aib
air Aeng
ajaib ajaib
invite-invite ajek - ngajek
teaching-teaching Air - ngajer
akal akal
want ramok
end akher
morals morals
result fate
familiar familiar
script script
access access
active active
urgent urgent
I sengkok, engkok
admit-admitted akoh - ngakoh
alam alam
address address
alang alang
how how
alarm alarm
alas alas, talon
tool tool
album album
executioner executioner
alias alias
over over
alim alem
flow-flow takes
alis chosen
Bible Bible
alloh alloh
alumni alumni
groove groove
amal amal
safe safe
mandate mandate
almond almond
amat amat
ambals ambals
threshold threshold
ambiguous ambiguous, Posang
take take
udder udder
vanish vanish
collapse collapse
ambulance ambulance
AMPAS AMPAS
ample ample
envelope envelope
forgiveness saporah
amok-amok amok - ngamok
ammunition ammunition
child child
analyzes analyzes
threat threatening ancem-ngancem
time kakeh, ben’n, sedeh
if-imply notion, hanyal-ngayal
reliably-count reliably-ngandelagi
weird ane
notion notion
think-think anggep-nganggep
fencing-budget Angger-anggeran
member member
orchid orchid
nod aongguk
graceful graceful
wine wine of
wind thanksgiving
number number
space space
lift-lift Angkak-ngangkak
questionnaire questionnaire
cavalier Angko
freight-hauling angkok-ngangkok
angpo angpo
goose goose
gradually-move ngsor-ngangsor
mayhem kaneajeh
dog patek
bridge bridge
anjur-advocate nyaranagih suggestions
inter- ater
inter-between inter-between
wicker ngekak
float-float Ngantang
arab arab
direction direction
arak arak
charcoal development
timepiece timepiece
asa asa
origin origin
acid ACCEM,whole
asap coconut
wings wings
ashtray ashtray
adviser adviser
accessories accessories
asia asia
asin accen
foreign foreign
attend attend
asmara asmara
asoi asik
hostel asmara
foster foster
assumptions assumptions
insurance insurance
fun-fun asik
roof roof tile
or otabeh
athlete athlete
atom atom
attraction attraction
set-set set up to supervise
crew abek
early deck adek'h
awan house that pushes
awas awas
durable durable
father then
paragraph paragraph
ayo ayoh
beautiful raddin

B

for, to divide umdhu'um
torn torn
grilled obber
luggage luggage
bahu weed
how demmah
clown clown
study study
even even
wake-wake tangngeh-nyemangatagih
however demmah Beih
storm storm
ballet ballet
agency body
news news
clothes clothes
racing racing
return Belik
bab bab
rise rise
pillow bental
proud proud
racing racing
beam beam
insolvent insolvent
baca becah
flood flood
with bereng
bench bench
nation bengsah
deny-deny in Benta-ebenta
many bennyak
banting fort
father father
christen christen
banderole banderole
proud proud
new new
barangkalai perhaps
baris beris
west west
wet becca
spinach spinach
limit betes
rod
good beccek
under bebe
material material
bayar bejer
beha beha
round round
load load
under under
inner inner
cough betok
free free
construction weed
batik batik
baby bejik
Babat Babat
vessel vessel,bedde
stock stock
frozen frozen
behel behel
tarnish ledduk
free free
pedicab pedicab
bencong benduh
workshop workshop
beautiful beautiful
split helter
expenditure blenjeh
beautiful beles
bullets beles
racing racing
banyan banyan
crooked crooked
object
disaster disaster
hate hate
weir weir
bold bengal
weight new
not yet gitak
sulfur sulfur
gasoline gasoline
treasurer treasurer
bengkoang bitok
form form
swelling mlendeng
rice berres
weight new
idol patong
bump-bump tetabrak
correct betol
thread back
news kaber
file file
diamond diamond
mutiny brontak
net Berse
bersin assyem
scaly rammeh
bear bear
large rajeh
iron besseh
how how
betina riding
correct betol
savage savage
bianasa mateh, even
ordinary ordinary
lizard brekai
cost cost
lip lip
speak ngocak
angel angel
midwife midwife
bihun bihun
wise wise
wise wise
undecided undecided
building building
binar binar
read read
animal animal
star star
cinema cinema
bureau bureau
can can
whispered whispered
biscuit besket
ulcer ulcer
ulcer ulcer
lie way
may olle
good good
doll doll
take apart take apart
live live
Embroidery Embroidery
boros boros
bottle butol
for jade
crocodile bejeh
porridge tajin
snag snag
culture culture
open bukkak
not in it
evidence bukteh
book book
month bulen
fur bamboo
interest kembeng
bursa bursa
prey prey
rush-hunting aburu
labor labor
bad jubek
bird chicken
busa caw
clothing klambih
busi busi
foul buccok
buta butah
need butoh
round round
like eye,complexion
pig bebih
storm bedai
load body
clown load
section begian
good good
happy bahagis
material material
language language
study study
hazard hazard
bahu bahu
that that
bakul bakul
crooked biluk
Baja Baja
like eye,complexion
bait bait
bajak bajak
seed bigih
wise wise
back back
talent talent
eternal eternal
noodle noodle
meatball meatball
racing racing
hall hall
bullets beles
carcass betang
bakau bakau
balloon balloon
devotion devotion
bukit bukit
baling baing
baring gentang
balcony balcony
bali bali
ban ban
bamboo perreng
rise tangngeh
brock brock
noble noble
pillow bental
bantu please
beating beating
pia tub pia tub
goods bereng
west berek
perhaps paleng
bar bar
many bennyak
Baret Baret
bearing bearing
coat like
canceled the entire stock
battalion battalion
banks benduh
limit betes
stone betoh
spinach spinach
onions bebeng
bayar bejer
baby bejik
bea bearing
load load
scholarship besiswa
free free
baby bibik
some some
difference bideh
Surgical helter
whoreson whoreson
so-so alone deiyyeh-deiyyeh Beih
sound monyeh
shadow bejeng
free free
difference bideh
bedal
will
frozen frozen
former former
nice nice
beautiful beautiful
grasshopper leng beleng
belai belai
back blekang
Netherlands blendeh
beautiful blas
object bereng
benkoang bitok
flag flag
crooked biluk
seed bine-nebine
bump pops
landscape landscape
porch porch
continent continent
depart died
bold bengal
stand naddek
one one
asks one

VERB :
minum --------- nBy
eating --------- Ngakan
write / write ------- noles/toles
read / read ------- breaking / becah
walk / street ------ ajelen / ajelen
ran / run ------- labor / aberkak
--------- sit tojuk
standing --------- naddhek / manjeng
--------- wake jegeh, tangngeh
asp --------- sleep
sleepy / drowsy ----- ngantok / katondu
go --------- entar
came --------- dEteng
speaking -------- ngocak
laughed --------- agellek / ngakak
smile / smile ------ Secondary
--------- lie say, gendek, carpak
true --------- onggu, ongguan
--------- bath mandih

*******************************************************
NOUN :
Water --------- Aeng
our --------- NASA '
garam ————————— buje
botol ————————— butol
--------- pillow Bental
--------- bolsters bolsters
kasur ————————— kasor
seprei --------- soprei
selimut --------- sapo '
lemari --------- lomareh
laci ————————— laci
--------- kacah page
Sisir --------- Soroi
bedak --------- bede '

*******************************************************
SUBJECTS :
------- mom ma ', ebuh, mbok, mok
Dad ------- cpc, friendly, aba
------ elder comrade, elder brother
sister ------- alek
ya ------ mbhuk, ajuh, yuk, neng
------ uncle gutteh, uncle, Mr. de, pak lek, ma 'Jan;, wak
------- bibi that the, bhEbhEk, bu lek
grandfather ------ yai, mba lakek, kai
------ grandmother gammer, mba binek,
------ cauldron friend
------ enemies Moso, feast
------- guru guruh
------- clerics kyaih
------ laws matuah
------- IPAR epar
brother ------ Taretan

*******************************************************
ADJECTIVE :
------ naughty naughty, mokong, Tambeng, melleng
------ well beccek, polite, begus
buta —————– butah, no ngatelak
------ deaf tengel, boxes, gupek
------ hungry hungry
----- satiety satiety
----- handsome handsome
------ ugly jhubek
------ crazy gileh
recovered ------ beres
------ sakek disease

construct a sentence :
example : father went to the marketplace
father / rama / aba ka entar market
the word "ka" = to
ya drinking water
mbhuk nBy aeng

source

This entry was posted in Diary. Bookmark the permalink.